Texte, Töne, Bilder im Kopf
Radio machen ist eine wunderbare Sache. Für eine gute Radiogeschichte braucht man nur ein kleines Aufnahmegerät
in der Hand und einen Notizblock samt Stift in der Tasche, das ist das ganze Arbeitszeug.
Bilder entstehen trotzdem, jede gute Radioreportage erzeugt sie mit Texten und Tönen im Kopf des Hörers.
Bilder von großer Suggestion und Verlockung, weil sich ein jeder die eigenen ausmalt.

Sizilien
Fratelli Napoli, Catania
Sie haben die Dorfplätze Siziliens gefüllt und die Säle der großen Städte, das einfache Volk lief ihnen zu, Abend für Abend. Es fieberte mit seinen Helden, es bejubelte ihre Siege. Siziliens Puppenspieler waren die populärsten Künstler der Insel, ihr Repertoire blieb über anderthalb Jahrhunderte unverändert - tapfere Ritter, gerechte Herrscher, finstere Schurken, ein gewitzter Junge von der Gasse nebenan. Doch dann bekam es die Opera dei Pupi, das traditionelle Marionettentheater, erst mit dem Kino zu tun, dann mit dem Fernsehen, und zum Schluss mit all dem digitalen Krimskrams der Zerstreuung, der die Leute zuhause vor dem Bildschirm hält. Heute kämpft das Puppentheater um sein Überleben.
Manfred E. Schuchmann hat Fiorenzo Napoli, den Chef der berühmten
Puppenspielerdynastie aus Catania, in seiner Werkstatt besucht.
 

NDR info Logo www.br.de zurück zur Auswahl


Sizilien Puppenspieler 1

Das klassische Personal der sizilianischen Puppenbühne: Ritter und Paladine. Und dazwischen, halb versteckt und nur halb so groß wie die
anderen Figuren, Pepenino - der schlaue Junge aus dem Volk. Der einzige, der in der Opera dei Pupi sizilianischen Dialekt spricht, alle anderen sprechen Hoch- und Bühnenitalienisch.


Sizilien Puupenspieler   Sizilien Puupenspieler   Sizilien Puupenspieler

Fiorenzo Napoli, Chef der Opera dei Pupi der Fratelli Napoli aus Catania - mit jeder Faser Bühnenmensch, auch in der Werkstatt
seines Theaters, ohne jedes Publikum!


Sizilien Puupenspieler   Sizilien Puupenspieler

Der Arbeitsplatz des Puppenmachers - Fiorenzo Napoli ist alles in einer Person: Erzähler, Bühnenbildner, Dramaturg, Regisseur, Musiker, Stückeschreiber ..... und er baut traditionelle und moderne Puppen selbst von Hand. Das Chaos besitzt seine eigene Ordnung, Fiorenzo Napoli
findet jede Zange, jede Feile, jede Säge mit geschlossenen Augen.

Sizilien Puupenspieler

Eine der ältesten und schwersten Puppen des klassischen sizilianischen Puppentheaters - 1.3o Meter groß und dreißig Kilo schwer.
Wer sie spielen will, braucht eine athletische Konstitution.


Sizilien Puupenspieler   Sizilien Puupenspieler
Der Malersaal des Puppentheaters .....  
Fiorenzo Napoli schlägt die Trommel - damit werden die Schwertkämpfe der Ritter akustisch untermalt.

Sizilien Puupenspieler

Ein König und mit seinen Getreuen - das Personal ungezählter Ritter- und Heldensagen, die alle auf mittelalterlichen, literarischen
Überlieferungen beruhen.


Alle Fotos © Manfred E. Schuchmann